Değerli dostlar,
Her gün kullandığımız günlerin
isimlerinin nereden geldiğini hiç merak ettiniz mi? Takvim konusunda tabiki,
Mısırlılar ve Romalılar çok ileride idiler. İngilizce kullanılan günlerin
isimleri de o devirlerden kalmadır.
Eski devirlerde gökyüzündeki
olaylar Tanrı’ya bağlandığı için, günlere de bu bağlamda isimler verilmiştir.
Peki, gökyüzündeki en belirgin güç nedir? Tabiki, Güneş diyeceksiniz. Evet, ilk
günümüz Güneş günü idi, yani Sun-day, Pazar günü. İkinci belirgin dediğimiz
zaman hepimizin aklına Ay gelecektir. İkinci günümüz, Ay günü, yani Moon-day,
Monday, pazartesidir. 3. Gün ise, Dünya’mıza çok benzeyen Mars’a ayrıldı. Ancak,
İngilizce de bu kavram değişti, diğer latin dillerinde ise halen devam
etmektedir. İtalyanca’da Martedi, Fransızcada ise, Mardi Salıdır. 4. Gün yani
Çarşamba ise, Merkür gezegenine ayrıldı, İngilizce değişmişti ama diğer latin dillerinde
bu anlayış korundu. Mercoledi, Mercredi, Merkür gezegeninden gelir. O zamanlar
tüm gezegenler bilinemediği için ancak 7 gezegenin isimleri günler ile
ilişkilendirilmiştir. 5. Gün Jüpiter’e verilmişti, Giovedi, Jeudi, Perşembe, 6.
Gün Venüs, Venerdi, Vendredi olarak belirlendi.
Cuma gününün İngilizce de
karşılığı olan Friday ise, İskandinav mitolojisine dayanır. İskandinav mitolojisindeki
en büyük Tanrı olan Odin’in güzel karısı, Frigg’den gelmektedir. Ayrıca, İngilizcede
kullanılan günlerin, pazartesinden sonraki isimleri, Roma mitolojisi değil,
İskandinav mitolojisinden esinlenmiştir. Tuesday, İskandinav zafer ve adalet tanrısı
Tyr’dan, Çarşamba, Wednesday, Woden’s day ifadesinden, Odin İskandinav mitolojisinin
en büyük tanrısıdır, Perşembe Thursday, İskandinav şimşek ve yıldırım tanrısı
olan, Odin’in oğlu Thor’dan gelmektedir. Son olarak cumartesi ise, Saturn
gezegenine ithafen Saturday olarak adlandırılmıştır.
İyi haftalar diliyorum,
Saygılarımla,
Ufuk Saygın
AQUA Danışmanlık
Yorumlar
Yorum Gönder